DATARIO DRIVE

Zásady ochrany soukromí

Tyto zásady vysvětlují, jak aplikace Datario Drive zpracovává osobní údaje v mobilní aplikaci, webovém portálu a rozhraní pro vozidlo.

Účinné od 24. 10. 2026 · poslední aktualizace 24. 10. 2026 · veřejně dostupná verze pro Google Play

1. Správce a kontakt

Správce: JL Marketing – Lucie Lévaiová
IČO: 03156974
Adresa: Revoluční 606, 357 35 Chodov, Česká republika
E-mail pro soukromí: dokumentace@jlmarketing.cz
Web: www.jlmarketing.cz

Dotazy, žádosti o přístup, opravu, výmaz nebo omezení zpracování posílejte na uvedený e-mail. Abychom nevydali ani nesmazali údaje cizí osoby, můžeme přiměřeně ověřit totožnost žadatele.

Osobní údaje neprodáváme a nepoužíváme je pro behaviorální reklamu. Datario Drive není služba společnosti Tesla, Google, Apple, OpenStreetMap ani OpenAI.

3. Jaké údaje zpracováváme

Kategorie	Příklady	Zdroj
Účet a kontakt	Jméno, příjmení, e-mail, volitelný telefon, interní identifikátor účtu, hash hesla a nastavení účtu.	Uživatel; při zvoleném sociálním přihlášení také ověřený e-mail od Google nebo Apple.
Tesla účet a vozidlo	OAuth oprávnění a chráněné tokeny, identifikátor a název vozidla, VIN nebo jeho části, stav vozidla, baterie, nabíjení, dojezd, tachometr, rychlost, teploty, poloha, trasy, technické a diagnostické hodnoty Fleet Telemetry.	Tesla Fleet API a Fleet Telemetry po propojení uživatelem.
Příkazy a historie	Požadované vzdálené příkazy, jejich výsledek a čas, historie jízd a nabíjení, uživatelské sazby a nastavení zobrazení.	Uživatel, vozidlo a Tesla Fleet API.
Komunita	Přesné telefonní číslo pro vyhledání, žádosti o kontakt, soukromé názvy kontaktů, textové zprávy, zaslané fotografie a hlasové zprávy, metadata internetových hovorů a blokace.	Uživatelé Datario Drive.
Hlasové funkce	Krátká zvuková nahrávka po výslovném spuštění mikrofonu, její technický otisk a výsledný přepis. Běžný internetový hovor je peer-to-peer a server jeho audio neukládá.	Mikrofon zařízení po udělení oprávnění.
Zrcadlení obrazovky	Identifikátor krátké relace, místní IPv4 adresa telefonu a náhodný identifikátor místního panelu. Obraz, povolený systémový playback zvuk a WebRTC nabídka s odpovědí zůstávají mezi telefonem a prohlížečem Tesly ve stejné hotspotové síti.	Telefon a spárovaný prohlížeč Tesly po výslovném systémovém potvrzení Androidu.
Technické a bezpečnostní údaje	Pseudonymní jednosměrný otisk identifikátoru zařízení a typ zařízení pro ochranu jednorázového desetidenního trialu, relace a tokeny, IP adresa nebo její hash, user-agent, čas přístupu, bezpečnostní události, souhlasy, verze aplikace a diagnostika chyb. Syrový identifikátor registračního zařízení se do profilu účtu neukládá.	Aplikace, zařízení a server.

4. Účely a právní základy

Poskytnutí služby a správa účtu: plnění smlouvy nebo kroky před jejím uzavřením – přihlášení, zobrazení a ovládání vozidla, historie, skupiny a komunikace.
Volitelné funkce: souhlas – například komunitní komunikace, mikrofon, hlasový přepis, zrcadlení obrazovky nebo načítání mapového podkladu. Souhlas lze odvolat, aniž je dotčena zákonnost předchozího zpracování.
Bezpečnost a prevence zneužití: oprávněný zájem na ochraně účtů, vozidel, služby a práv uživatelů – omezení pokusů, bezpečnostní logy a řešení incidentů.
Právní povinnosti a právní nároky: splnění právní povinnosti a oprávněný zájem na doložení souhlasů, řešení reklamací a obraně práv.

Propojení Tesla účtu, komunitní komunikace, mikrofon a mapový podklad nejsou nutné pro samotné podání žádosti o účet. Bez údajů nezbytných pro přihlášení a zabezpečení však nelze účet provozovat.

5. Oprávnění zařízení

Mikrofon: pouze po akci uživatele pro hlasový povel, hlasovou zprávu nebo internetový hovor. Aplikace mikrofon nespouští skrytě.
Fotoaparát a soubory: pro QR párování nebo dobrovolné odeslání fotografie. Přístup se použije jen při příslušné funkci.
Poloha: používá se jen u funkcí, které polohu vozidla zobrazují nebo pracují s trasou; poloha vozidla přichází primárně z Tesla dat. Aplikace neprodává historii polohy.
Internet a oznámení: pro komunikaci se serverem, synchronizaci, stav požadavků a bezpečnostní upozornění.
Záznam nebo sdílení obrazovky: pouze po naskenování jednorázového QR kódu a systémovém potvrzení Androidu. QR sváže právě jeden prohlížeč s vozidlem a nové párování nahradí předchozí displej. Aplikace po spárování systémové potvrzení otevře automaticky, ale obraz se bez výslovného schválení uživatelem nespustí. Během přenosu je zobrazeno trvalé oznámení. Uživatel musí předem skrýt citlivý obsah a oznámení jiných aplikací. Na Androidu 10 nebo novějším se aplikace pokusí přidat systémový playback zvuk; při odmítnutí oprávnění pokračuje pouze obrazem. Mikrofon se nepoužívá a zvuk funguje jen u aplikací, které jeho zachycení dovolí. Místní panel používá náhodnou adresu a nabízí pevný seznam mediálních, navigačních a spouštěcích akcí. Volitelnou službu Zpřístupnění Ovládání Datario Drive v Tesle zapíná uživatel samostatně v nastavení Androidu; pouze během aktivního oprávněného místního zrcadlení může provést dotyk, tah, Zpět nebo Domů. Nenačítá strom prvků, texty ani obsah ostatních aplikací a při zamknutém telefonu nebo mimo aktivní relaci povely odmítá.

Oprávnění lze změnit v nastavení zařízení. Odmítnutí omezí pouze funkci, která dané oprávnění potřebuje.

6. Příjemci a externí služby

Tesla, Inc. a její přidružené společnosti: přihlášení Tesla, Fleet API, Fleet Telemetry a vzdálené příkazy podle oprávnění udělených uživatelem.
Google a Apple: pouze pokud uživatel zvolí sociální přihlášení; aplikace požaduje ověřenou identitu/e-mail v nezbytném rozsahu. Google STUN může pomoci navázat peer-to-peer hovor a zpracuje síťové údaje potřebné pro spojení. Při výslovném předání cíle do Google Map obdrží cíl aplikace Google Mapy podle svých podmínek.
Waze: pouze pokud uživatel v místním panelu výslovně zvolí Waze pro navigaci; aplikaci Waze se předá zadaný cíl podle jejích podmínek.
OpenAI: pouze při výslovném použití serverového hlasového přepisu; krátká nahrávka je předána za účelem vytvoření textového přepisu.
OpenStreetMap: mapové dlaždice se načtou až po samostatném souhlasu. Poskytovatel dlaždic uvidí IP adresu a požadovanou oblast.
Hosting, e-mail a technická podpora: poskytovatelé infrastruktury v rozsahu nutném k provozu a zabezpečení služby, smluvně nebo právně vázaní ochranou údajů.
Orgány veřejné moci: pouze pokud předání vyžaduje zákon nebo závazné rozhodnutí.

Někteří poskytovatelé mohou údaje zpracovávat mimo EU/EHP. V takovém případě se použije odpovídající právní mechanismus, zejména rozhodnutí o odpovídající ochraně nebo standardní smluvní doložky, podle podmínek konkrétního poskytovatele.

7. Doba uchování

Účetní údaje a nastavení uchováváme po dobu aktivního účtu a následně po dobu nutnou k vyřízení žádosti o ukončení, zabezpečení a splnění právních povinností.
Tesla tokeny se odstraní nebo zneplatní při odpojení Tesla účtu; údaje již uložené v historii se spravují samostatně podle nastavení a žádosti uživatele.
Komunitní obsah se uchovává, dokud je potřebný pro funkci komunikace nebo dokud uživatel nepožádá o výmaz, s výhradou práv dalších účastníků a zákonných povinností.
Dočasné párovací kódy, signalizace hovoru a přihlašovací flow mají krátkou technickou platnost a po jejím uplynutí se dále nepoužívají.
WebRTC přenos obrazu a povoleného systémového zvuku je šifrovaný a probíhá přímo mezi telefonem a prohlížečem Tesly ve stejné hotspotové síti. Server Dataria snímky, video, zvuk ani WebRTC nabídku a odpověď nepřijímá a neukládá. Krátká serverová relace a místní adresa slouží pouze k nalezení telefonu a expirují nejvýše po 30 minutách. Šifrované offline oprávnění tarifu platí nejvýše 24 hodin pro stejný účet a vozidlo.
Bezpečnostní záznamy a důkazy souhlasu uchováváme pouze po dobu nezbytnou k ochraně účtů, řešení incidentů a obraně právních nároků.
Záložní kopie se přepisují podle zálohovacího cyklu; do obnovené zálohy se výmaz promítne při běžném zpracování po obnově.

8. Vaše práva

Podle podmínek GDPR můžete požadovat přístup k údajům, opravu, výmaz, omezení zpracování, přenositelnost údajů a vznést námitku proti zpracování založenému na oprávněném zájmu. Souhlas můžete kdykoli odvolat. Máte také právo podat stížnost u Úřadu pro ochranu osobních údajů, Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7, uoou.gov.cz.

Žádost zašlete na dokumentace@jlmarketing.cz. O výsledku vás informujeme bez zbytečného odkladu v zákonné lhůtě.

9. Smazání účtu a dat

Účet a související údaje lze nechat odstranit i bez přístupu do aplikace. Postup a rozsah výmazu jsou na veřejné stránce Žádost o smazání účtu Datario Drive.

Odpojení Tesla účtu odstraní uložené přístupové tokeny, ale samo o sobě nemusí smazat celý účet Datario Drive ani již vytvořenou historii. Pro úplný výmaz použijte uvedený postup.

10. Zabezpečení

Používáme HTTPS, řízení přístupových oprávnění, oddělení tenantů, hashování hesel a přístupových tokenů, ochranu formulářů, omezení pokusů, bezpečnostní záznamy a šifrované uložení citlivých přístupových údajů tam, kde jsou nezbytné. Žádný přenos ani úložiště však nelze označit za absolutně bezpečné. Podezření na incident oznamte bez odkladu na kontaktní e-mail.

11. Děti

Datario Drive je služba určená držitelům účtu a uživatelům vozidel, nikoli dětem. Službu vědomě nenabízíme dětem mladším 16 let. Pokud zjistíme, že byly údaje dítěte získány bez odpovídajícího oprávnění, podnikneme kroky k jejich odstranění.

12. Mapy a lokální adresy

Mapový podklad OpenStreetMap

Mapové dlaždice se načítají z veřejné služby OpenStreetMap pouze po výslovném souhlasu v aplikaci; při dalších otevřeních mapy se podklad načte automaticky, dokud uživatel souhlas v nastavení neodvolá nebo se nezmění podmínky. Poskytovatel uvidí IP adresu a požadovanou oblast mapy, nikoli účet Datario, název vozidla ani seznam GPS bodů. Data © OpenStreetMap contributors, licence ODbL. Licence · pravidla dlaždicové služby.

RÚIAN

Prázdný začátek nebo cíl uložené jízdy může server po výslovném pokynu doplnit z již uložené polohy a místního registru adres. Souřadnice se neposílají externímu geokodéru. Zdroj: ČÚZK, 2025; aktuálnost použité datové sady: 31. 12. 2025; licence CC BY 4.0.

13. Bezpečné používání vozidla

Aplikaci ani displej infotainmentu za jízdy neobsluhujte. Odvedení pozornosti může způsobit nevěnování se řízení, ztrátu kontroly nad vozidlem, dopravní nehodu, škodu, zranění nebo smrt. Řidič musí vždy dodržet právní předpisy, pokyny vozidla a používat službu pouze tehdy, když je vozidlo bezpečně odstavené.

14. Provozní podmínky a elektronický souhlas

Verze podmínek 2026-10-24.1 · otisk 649afd8f49d2714252fb2ee817b366872f034ded95cb07578408d299b053ea08

Elektronické potvrzení

Souhlas uděluje přihlášený držitel účtu Datario Drive. Potvrzení v autentizované aplikaci je evidováno jako elektronické potvrzení tohoto účtu; nejde o kvalifikovaný elektronický podpis.

Kontakty a komunikace

Uživatel může být nalezen pouze po zadání celého přesného telefonního čísla. První kontakt je vždy žádost. Do jejího přijetí nevznikne běžná konverzace ani možnost hovoru. Komunikace může obsahovat text, fotografii, hlasovou zprávu a internetový hovor.

Zrcadlení obrazovky telefonu

Obraz telefonu v Tesle je volitelná placená funkce. Jednorázový QR kód spáruje právě jeden prohlížeč s vybraným vozidlem; nové QR párování stejného vozidla nahradí předchozí prohlížeč. Po úspěšném spárování aplikace automaticky otevře systémové potvrzení Androidu, ale obraz se spustí výhradně tehdy, když uživatel toto povinné potvrzení výslovně schválí. Viditelný obsah displeje telefonu může obsahovat osobní nebo citlivé údaje; před spuštěním je nutné takový obsah a oznámení skrýt. Obraz a povolený systémový playback zvuk se přenášejí šifrovaným WebRTC spojením přímo mezi telefonem a prohlížečem Tesly ve stejné hotspotové síti. Server krátkodobě uchovává pouze párovací relaci, místní adresu a náhodný identifikátor panelu; obraz, zvuk ani WebRTC nabídku a odpověď nepřijímá a neukládá. Mikrofon se pro zrcadlení nepoužívá a zdrojová aplikace může zachycení obrazu nebo zvuku zakázat. Ovládací funkce telefonu zůstávají omezené na výslovně oprávněné místní spojení. Volitelnou službu Ovládání Datario Drive v Tesle zapíná uživatel samostatně; služba nečte strom prvků, texty ani obsah ostatních aplikací a mimo aktivní relaci nebo při zamknutém telefonu povely odmítá. Přenos musí být ukončen ihned, jakmile již není potřebný.

Zpracování údajů

Pro provoz účtu a komunikace zpracováváme identifikační a kontaktní údaje, údaje o souhlasu, technické bezpečnostní údaje, obsah zpráv a metadata komunikace. Údaje používáme jen pro provoz, zabezpečení, řešení zneužití a splnění právních povinností. Přístup je omezen podle účtu a přijatých kontaktů.

Vzdálené ovládání vozidla

Vzdálený příkaz nemusí být doručen nebo proveden a zobrazený stav může být opožděný. Výsledek vždy fyzicky ověřte u vozidla. Při neznámém výsledku příkaz automaticky neopakujte. Datario nenahrazuje ovládací prvky vozidla, dohled řidiče, servis ani bezpečnostní postupy výrobce.

Dostupnost a odpovědnost

Služba může být dočasně nedostupná a neposkytuje záruku nepřetržité dostupnosti, doručení zprávy, spojení hovoru ani provedení příkazu. Tím nejsou omezena práva, která podle platných právních předpisů omezit nelze, ani odpovědnost, kterou nelze platně vyloučit.

Odvolání souhlasu a uchování

Souhlas s volitelnou komunitní komunikací lze odvolat. Odvolání neovlivní zákonnost předchozího zpracování. Některé bezpečnostní a účetní záznamy mohou být uchovány po dobu nezbytnou k ochraně práv, řešení incidentů nebo splnění právních povinností.

15. Změny zásad

Zásady můžeme aktualizovat při změně funkcí, poskytovatelů nebo právních požadavků. Na této stránce vždy uvádíme datum účinnosti. U podstatné změny, která vyžaduje nový souhlas, aplikace vyžádá nové potvrzení.